译文
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以(yi)出游时,四面八方战(zhan)火纷飞,没有落脚的地方。及至当今(jin),圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗?
湖州太守真是好(hao)古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
黄四娘家花儿茂盛把(ba)小路遮蔽,万千花朵压弯枝条(tiao)离地低又低。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑥居:经过
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”