译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊(ju)花(hua)大概傍在这战场零星的开放了。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
自以为是一个超异突出的人(ren),一定很快地身居要津。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风(feng)。
长叹息你们这些君子,莫贪图(tu)安逸碌碌无为。应恭谨从(cong)事忠于职守,与正直之士(shi)亲近伴(ban)随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
[25] 厌:通“餍”,满足。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⑸不我与:不与我相聚。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。