译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如(ru)伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想(xiang)得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师(shi)而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送(song)给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛(zhu)火。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
(42)镜:照耀。
⑴海榴:即石榴。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。