译文
东晋终于灭亡,宫殿(dian)被荒草湮灭。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
海内连年战乱,几个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心(xin)上人,这样的事何时才能结束呢?看(kan)来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
山川景色的美丽,自古以来就(jiu)是文(wen)人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄(bao)雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
224、飘风:旋风。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。