译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月(yue)又何曾身处两地呢?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城(cheng)。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
魂魄归来吧!
麟(lin)是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也(ye)(ye)有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野(ye)生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外(wai)形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑷离人:这里指寻梦人。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。