译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈(bei),有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也(ye)不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹(ji)天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位(wei)他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(3)最是:正是。处:时。
(2)幽谷:幽深的山谷。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
双玉:两行泪。
6.洪钟:大钟。