译文
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)(guo)和秦国二位夫人。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
铜炉中香烟上升,酒(jiu)气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉(jue)毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
骏马啊应当向哪儿归依?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
在石头上磨玉做的簪(zan)子,玉簪快要磨成却从中间折断。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
29. 以:连词。
几(jī):几乎,差点儿。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。