译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花(hua)未(wei)落梧桐叶子已抽长。
一个驿站又(you)是一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
正在恼(nao)恨(hen)眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
更(gēng)相:交互
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。