译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席(xi),透出(chu)深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自(zi)躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
道潜也没有睡意(yi),孤灯古佛,同参夜禅。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(10)清圜:清新圆润。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
35.得:心得,收获。