译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
蛇鳝(shàn)
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆(bai)满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交(jiao)杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
(18)犹:还,尚且。
106.劳:功劳。
7.绣服:指传御。
③诛:责备。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
竦:同“耸”,跳动。