译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终(zhong)究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从(cong)不卷起,反正整天也不会有人来探望。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
你难道没听过(guo)那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送(song)你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
2.传道:传说。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
者:……的人,定语后置的标志。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。