译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林(lin)木和石泉。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅(chi)奋飞,它自己以为没有灾难,与哪(na)个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手(shou)拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁(yan)正在鸣叫(jiao)。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
弯(wan)弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。