译文
夫子你坐在其中(zhong),你我就像相隔云霄。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向(xiang)窗外望去,城楼上(shang)挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
过去的事不要评论(lun)衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
酣饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得(de)很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
为王事尽力岂(qi)敢说路远,只希望能从梦中返归。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
轩:宽敞。
浑是:全是。
⑤小桡:小桨;指代小船。
⑧惰:懈怠。
及:等到。
④阑(lán):横格栅门。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。