译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀(xiu)。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事(shi),而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月(yue),便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离(li)去。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺(pu),可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开(kai)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
21.齐安:在今湖北黄州。