译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女(nv)下降到翠微峰。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责(ze)罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约(yue)。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⒀活:借为“佸”,相会。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。