译文
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要(yao)求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛(mao)全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切(qie)。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
牧童(tong)骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
桥梁崩塌横(heng)卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
远看高山色彩明亮,走(zou)近一听水却没有声音。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
(2)对:回答、应对。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑥辞:辞别,诀别。
⑺醪(láo):酒。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”