译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只(zhi)有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功(gong)成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
不是今年才这样,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉(wei)以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞(fei)呢?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草(cao)的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
枪:同“抢”。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
[4] 贼害:残害。
⑴何曾:何能,怎么能。