译文
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福(fu)分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
献祭椒酒香喷喷,
驽(nú)马十驾
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济(ji)谁说吾道不对?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波(bo)浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮(yin),聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭(yao),又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
战场上哭泣(qi)的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧(you)愁地吟诗。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑸苦:一作“死”。