译文
趁着我的佩(pei)饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
你(ni)看我,我看你,彼此(ci)之间两不相厌,只有我和眼(yan)(yan)前的敬亭山了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪(xue)光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂(mei)飘飘,环佩叮当作响。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马(ma),多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
世路艰难,我只得归去啦!
偏僻的街巷里邻居很多,
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
(15)周子:周颙(yóng)。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
4、遮:遮盖,遮挡。