译文
今天故地重(zhong)游而头发(fa)早已花白(bai),想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
住在小楼听(ting)尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷(xiang)深处在一声声叫卖杏花。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴(yan),召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
豪华:指华丽的词藻。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
45、受命:听从(你的)号令。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
故国:旧时的都城,指金陵。