译文
想此刻空山中正掉落松子(zi),幽居的友人一定还未安眠。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
漆黑之夜不见(jian)月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样(yang)发出一点微亮。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
哑哑争飞,占枝朝阳。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起(qi)迅速消失,是有原因的。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
春天来临(lin)了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝(qin)宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
听:任,这里是准许、成全
(75)穷裔:穷困的边远地方。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。