译文
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛(niu),他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵(qian)着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑(xiao),王冕也笑。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿(dian),参差(cha)不去,倒映在夕阳下。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
(3)父:是对有才德的男子的美称。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
117.计短:考虑得太短浅。
试用:任用。
207、紒(jì):通“髻”。