译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
“魂啊回来吧!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
如(ru)今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
“魂啊归来吧!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾(wei)声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻(xun)。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
9.鼓吹:鼓吹乐。
②七国:指战国七雄。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
(13)虽然:虽然这样。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。