译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的(de),并在这里放牧将要远行的马匹。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
上有挡住(zhu)太阳神六龙车的山巅,下(xia)有激浪排空迂回曲折的大川。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我飘忽地来到春宫一游(you),折下玉树枝条增添佩饰。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
登上这座楼来眺望四周,暂(zan)且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
14.已:停止。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
荆卿:指荆轲。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。