译文
东晋终(zhong)于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如(ru)故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在(zai)长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒(jiu)意形成病中惆怅的情绪。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
寒冬腊月里,草根也发甜,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘(chen)把路辟通。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像(xiang)鼋鼍在浮游。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操(cao)击败。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
笔墨收起了,很久不动用。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
②辞柯:离开枝干。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。