译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
石岭关山的小路呵,
鲁国以外(wai)的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为(wei)什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到(dao)什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很(hen)厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样(yang)对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
52.陋者:浅陋的人。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。