译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
天色已晚,整理轻舟向(xiang)长满杜衡的岸(an)边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月(yue)耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何(he)熬到天明?
夜深了我孤独(du)难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单(dan)好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(34)吊:忧虑。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。