译文
秋原飞驰本来是等闲事,
在一(yi)个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻(wen)见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋(zha)还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长(chang),我的思念就有多久。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
希(xi)望迎接你一同邀游太清。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前(qian)行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
注释
⑵邈:渺茫绵远。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。