译文
你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？
因此没有(you)刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时(shi)事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
教化普及广大人民，德政恩泽昭彰辉映。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
在器物上雕镂花纹图(tu)形，是损害农(nong)业生产的事；编织精致华丽的丝带，是伤害女工的事。农业生产受到损害，就是饥饿的根原；女工受到伤害，就是受冻产生的根原。饥寒同时出现，而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地，皇后亲自种桑养蚕，为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服，为天下人民作个先导。我不接受进献的物品，减少膳食，减少老百姓的徭役赋税，是要天下人民努力种田和养蚕，平时就有积蓄，用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的，人多的不要欺凌人少的；使老人能长寿而终其天年，小孩和孤儿们能顺利地成长。
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
寒风飘飘，冷雨潇潇，就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀，伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫，渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
看到鳌山灯彩，引起了仙人流泪，
凤凰清晨饮用甘甜的泉水，黄昏时栖息在高高的山冈
自从与君离别以后，仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
一年收成未估量，劳作已使我开心。耕种之余有歇息，没有行人来问津。
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
王山人剖析仙道的高论，微言透彻秋毫。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
斜阳余辉洒(sa)落高大树木，秋山上的落日好似火烧。
后来他罢职回乡没有产业，到老年他还留恋贤明之时。
注释
⑹罗浮山：仙山名，在广东省增城、博罗、河源等县间，长达百余公里，风景秀丽。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此，被道家列为第七洞天。
行：前行，走。
⑸穿林打叶声：指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
（11）夷昧也死：夷昧在位十七年（《史记》误作四年），前527年（鲁昭公十五年）卒。
啬夫：相当于乡官，主管诉讼和赋税。
⑴长安：此处借指南宋都城临安。
⑶惆怅：因失望或失意而哀伤。消魂：一作“佳期”。