译文
在采石江边(bian),无边的野草围绕坟地,远(yuan)接白云。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个(ge)信给远地的人。
请不要以为(wei)长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠(you)闲,有空来的人有几个呢?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天(tian)是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
侣:同伴。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。