译文
我听说(shuo)湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
老妇我家里(li)再也没有其他的(de)人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
高(gao)大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚(hou)重又有什么用。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
4. 实:充实,满。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
高:高峻。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。