译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
前面的道路啊又(you)远又长,我将上上下下追求理想。
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从(cong)梦中惊醒又增添几许忧愁。
三山云雾中隐现如落(luo)青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
打开包裹取出化妆用的粉(fen)黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
魂啊不要前去!
注释
28.佯狂:装疯。
⑷衾(qīn):被子。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。