译文
不(bu)禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
世路艰难,我只得归去啦!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
载着云(yun)旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥(yao)(yao)望我的家乡。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平(ping)定边疆,为国立功。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
长满绿苔的梅花(hua)(hua)树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
(3)仅:几乎,将近。
⑵时清:指时局已安定。
⑶漉:过滤。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
(18)醴(lǐ):甜酒。