译文
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如(ru)同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任(ren)凭人们去尽情歌舞玩耍。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养(yang)。
江流波涛九道如雪山奔淌。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
汉水如素练一样(yang)轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双(shuang)的宝剑名曰龙泉。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
去:距,距离。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。