译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一(yi)家(jia)。
精力才华已竭,便当撩衣退隐(yin)。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回(hui)家的心思难以(yi)收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地(di)长期停留在(zai)异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
当花落的时候春天已经很繁(fan)盛了,游春的人都顾全不完。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
快进入楚国郢都的修门。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。