译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不(bu)能平静。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何(he)时出嫁吧。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同(tong)死生。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正(zheng)相对哭泣;她们像暗(an)暗伤感亡国,清露如同泪(lei)珠,从清香的红花上往下滴。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏(pian)偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑶虚阁:空阁。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
潺潺:河水缓缓流动的样子。