译文
湖面风平(ping)浪静,像白色的素绢平铺。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
归附故乡先来尝新。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻(gong)把曹操击败。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前(qian)。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂(mao),山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆(long)盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
尾声:
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时(shi)光。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑺归村人:一作“村人归”。
14 而:表转折,但是
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。