译文
回忆当年在西池(chi)池上宴饮,每天该有多少的(de)快乐和幸福。可自从分手(shou)之后,相(xiang)互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去(qu)觐(jin)见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
猪头妖怪眼睛直着长。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
【响】发出
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。