译文
看到《琴(qin)台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
用(yong)眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
精美的琉璃(li)瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗(lang),柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣(yi)襟。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加(jia)芳馨。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。