译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂(tang)屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩(cai)灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
[33]比邻:近邻。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
②翻:同“反”。
左右:身边的人
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。