译文
这种情况不(bu)改变,不拟回头望故乡。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而(er)国政乱,以致今日代宗仍在劳(lao)心焦思肃清朝纲。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机(ji)会再见。
崇尚效法前代的三王(wang)明君。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将(jiang)如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容(rong)易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
如今却克扣它的草料,什么时候(hou)它才能够腾飞跨越青山?
注释
12.灭:泯灭
⑤暂:暂且、姑且。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
(37)遄(chuán):加速。
【索居】独居。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。