译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火(huo)闪闪便是瓜洲。
康熙年间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰(feng)盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
洗菜也共用一个水池。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪(lang)花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
③安:舒适。吉:美,善。
64、窈窕:深远貌。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
14、毕:结束
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑶春草:一作“芳草”。