译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不(bu)返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
战死在野外没人会为我(wo)们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美(mei)的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合(he)。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹(bao)之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
⑺拂弦:拨动琴弦。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。