译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
怎么能(neng)够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽(jin)入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自(zi)得。白天之(zhi)溪,清澈而见沙底;清晓(xiao)之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
剧辛(xin)和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力(li)气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
13、众:人多。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
(22)咨嗟:叹息。