译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾(wan)发髻时(shi),我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
空剩下一丝余香留在此(ci),心上人却已不知道在哪里去留?
闲时观看石镜使心神清净,
我年轻时经过家乡(xiang)的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
田田:荷叶茂盛的样子。
朱尘:红色的尘霭。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
54.宎(yao4要):深密。