译文
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
从前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
可(ke)惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕(pa)这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
⑶窈窕:幽深的样子。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
262、自适:亲自去。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
(6)惠:施予恩惠