译文
魂(hun)啊不要去东方!
野火烧燃着山上的(de)(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
官吏明明知道(dao)但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是(shi)四海闻名,罕有人匹敌。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏(huai)话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤(xian)(xian)才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也(ye)都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
何必考虑把尸体运回家乡。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
70、遏:止。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。