译文
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩(cai),露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别(bie)认清?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽(you)闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
39.蹑:踏。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
(37)逾——越,经过。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
(40)耀景:闪射光芒。