译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望(wang),池水清清,但仍是寂寥无人。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
接着问道:“喜好音乐怎(zen)么样啊?”
今天(我)将要(yao)告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青(qing)布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当(dang)做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
29、良:确实、真的。以:缘因。
胜:平原君赵胜自称名。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。