译文
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱(ai)自然。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁(chou)。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
耀(yao)眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
修炼三丹和积学道已初成。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但(dan)我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻(chi)辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说(shuo)过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏(fa),这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑵悲风:凄厉的寒风。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
6.自然:天然。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
是:这。